TV5Monde
Embaixada França
Embaixada Brasil
Instituto Camões

Filmes

Pan-Cinema PermanentePAN-CINEMA PERMANENTE
PERMANENT PAN-CINEMA
de Carlos Nader, Brasil, 2007, 83’

Baiano de Jequié, filho de um sírio muçulmano e uma sertaneja baiana, Waly Salomão (1943-2003) era um artista que se manifestava em múltiplas direcções. Formado em Direito, tornou-se poeta, rabiscando os versos de seu primeiro livro numa cela no Carandiru. Amigo de Hélio Oiticica, aproximou-se dos tropicalistas, tornando-se um dos compositores preferidos de Caetano Veloso, Gal Costa e Maria Bethânia, para quem compôs sucessos como “Mel” e “Talismã”. Reunindo extenso material inédito filmado com Salomão, que procurava romper a fronteira entre realidade e ficção, o filme revela algumas das facetas desse incansável caleidoscópio.

The son of a Muslim Syrian father and a peasant mother from the Brazilian state of Bahia, Waly Salomão (1943-2003) was a multi-disciplinary artist. A law graduate, he became a poet by writing the verses of his first book in a prison cell. Salomão was a close friend of the Brazilian modernist artist Hélio Oiticica, and in the late 60's joined the Tropicália movement led by icon singers Caetano Veloso, Gal Costa and Maria Bethânia, for whom Salomão composed several songs which became instant hits in Brazil. Besides revealing some of the facets of this kaleidoscope artist, this documentary pieces together extensive unseen footage of Salomão, whose works sought to blur the boundary between fiction and reality.

FILMOGRAFIA / FILMOGRAPHY

2007 Pan-cinema permanente
2004 Preto e branco
2001 Girl from Ipanema
2002 Noites do Norte Ao Vivo
1999 Carlos Nader / São Gabriel da Cachoeira - San Felipe
1996 O fim da viagem
1995 Trovoada
1992 O Beijoqueiro